François Muir – dichter, schilder, toneelschrijver, tekenaar en romancier – stierf jong na een intens leven. Zijn werk staat, eigenaardig en vreemd, op zichzelf en getuigt van een intiem avontuur waarin de dichter zich onvoorwaardelijk engageerde. In zijn persoonlijk manifest, een tekst die hij tot het einde toe zorgvuldig bewaarde, noteerde hij: “ik schrijf voor mezelf en om me tegen mezelf te verdedigen.”
In elk gedicht neemt de dichter een nieuwe aanloop om de bestaande samenhang af te breken en door te stoten tot een nieuwe zienswijze. Wat in een ogenblik wordt gevangen moet in de taal weergegeven worden, anders gaat de al zo broze verbinding met de wereld reddeloos verloren.
Nobelprijswinnaar J. M. Coetzee, met wie Muir een briefwisseling voerde, bewonderde hem voor zijn zuivere, scrupuleuze stijl en de helderheid van zijn gedichten. Deze ‘atleet van het hart’ verdient een ontdekking, ook in het Nederlands. Zo kunnen zijn krachtige lach en zijn elektrische hartstocht tot onze verbeelding spreken.
François Muir – dichter, schilder, toneelschrijver, tekenaar en romancier – stierf jong na een intens leven. Zijn werk staat, eigenaardig en vreemd, op zichzelf en getuigt van een intiem avontuur waarin de dichter zich onvoorwaardelijk engageerde. In zijn persoonlijk manifest, een tekst die hij tot het einde toe zorgvuldig bewaarde, noteerde hij: “ik schrijf voor mezelf en om me tegen mezelf te verdedigen.”
In elk gedicht neemt de dichter een nieuwe aanloop om de bestaande samenhang af te breken en door te stoten tot een nieuwe zienswijze. Wat in een ogenblik wordt gevangen moet in de taal weergegeven worden, anders gaat de al zo broze verbinding met de wereld reddeloos verloren.
Nobelprijswinnaar J. M. Coetzee, met wie Muir een briefwisseling voerde, bewonderde hem voor zijn zuivere, scrupuleuze stijl en de helderheid van zijn gedichten. Deze ‘atleet van het hart’ verdient een ontdekking, ook in het Nederlands. Zo kunnen zijn krachtige lach en zijn elektrische hartstocht tot onze verbeelding spreken.